Evil Feelings :[

English | Español



Frustración es cuando algo que querías hacer sale mal, por alguna razón. Bueno, no. Frustración es el sentimiento que aparece después de que algo que querías hacer sale mal.

Hay otro sentimiento, que usualmente, viene de la mano de la frustración: la envidia. La envidia es un enemigo muy poderoso, cuyos lacayos preferidos son los celos. Entonces, éstos tres bastardos te atacarán cada vez que algo no salga como esperabas que saliera (es decir, “mal”… ¡duh!)

Cuando una persona está frustrada se siente mal. Y, si el sentimiento es lo suficientemente malo, puedes llegar a sentirte enfermo. ¡Es horrible! Sentís que no querés hacer nada… porque quizás salga mal.

Párrafos originalmente pensados por mi primito, y adaptados por mí.



Frustration is when something that you wanted to do goes wrong and turns out in a very bad way. Well, ok, no. Frustration is the feeling that grows inside you after something goes wrong.

There’s another feeling that, usually, sticks together with the frustration: envy. The envy is a powerful enemy; who’s preferred lackey is the jealousy. So, these three bastards will try to attack you every time that something doesn’t go in the way it’s supposed to go (so, “wrong”… duh!)

When you’re frustrated, you feel bad. And, if the feeling is bad enough you can even feel sick. It’s horrible! You feel that you don’t want to do anything else… because it might go wrong too.

These paragraphs were thought by my little cousin, and adapted by me.

1 acotacion(es)/comment(s):

Es muy cierto. Igual creo que la frustración es más sana que la envidia. O, va, menos enfermiza.